TRAVESÍAS

Cuaderno de apuntes de Rafael-José Díaz

jueves, 22 de febrero de 2024

WOLFGANG HERMANN EN LOS ‘DIÁLOGOS EN LA GRANJA’

a la/s febrero 22, 2024

Enviar esto por correo electrónico BlogThis!Compartir en X Compartir en Facebook Compartir en Pinterest

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Página Principal

Suscribirse a: Comentarios de la entrada (Atom)

ENTRADA DESTACADA

ALBERTO PIZARRO EN LOS 'DIÁLOGOS EN LA GRANJA'

ENTRADAS POPULARES

Vistas a la página totales

Buscar este blog

Páginas

Página Principal

Acerca de mí

Rafael-José Díaz: Tenerife, 1971. Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de La Laguna. Fue lector de español en la Universidad de Jena y en la Universidad de Leipzig (1995-2000). Como poeta ha publicado: 'El canto en el umbral' (1997), 'Llamada en la primera nieve' (2000), 'Los párpados cautivos' (2003), 'Moradas del insomne' (2005), 'Antes del eclipse' (2007), 'Detrás de tu nombre' (2009), 'Un sudario' (2015), 'Bajo los párpados de quien se aleja' (2021), 'La penúltima agua' (2022) y 'La montaña de barro' (2023). En 2007 apareció 'Le Crépitement', una antología en francés. Luego han aparecido las traducciones 'Un suaire' y 'Demeurer suspendu'. También ha publicado entregas de su diario, entre las que destacan 'La nieve, los sepulcros' (2005) y 'Dos o tres labios' (2018). Como ensayista ha publicado 'Rutas y rituales' y 'Al borde del abismo y más allá'. Ha escrito cuatro libros de relatos: 'Algunas de mis tumbas', 'Las transmisiones', 'El letargo' y 'De un modo enigmático'. Libros de prosa son también 'Duérmete, cuerpo mordido' y 'Luz que se escapa'. Recientemente ha publicado en Chile el libro de poemas en prosa 'Y le sopla en los ojos para que vuelva a mirar'.

Ver mi perfil completo

Archivo del Blog

► 2026 (23)
- ► agosto (2)
- ► julio (5)
- ► junio (4)
- ► mayo (1)
- ► abril (4)
- ► marzo (3)
- ► febrero (2)
- ► enero (2)

► 2025 (48)
- ► diciembre (4)
- ► noviembre (8)
- ► octubre (3)
- ► septiembre (3)
- ► agosto (3)
- ► julio (3)
- ► junio (3)
- ► mayo (5)
- ► abril (4)
- ► marzo (4)
- ► febrero (4)
- ► enero (4)

▼ 2024 (45)
- ► diciembre (1)
- ► noviembre (3)
- ► octubre (3)
- ► septiembre (1)
- ► agosto (2)
- ► julio (3)
- ► junio (3)
- ► mayo (7)
- ► abril (5)
- ► marzo (3)
- ▼ febrero (6)
- ► enero (8)

► 2023 (43)
- ► diciembre (4)
- ► noviembre (5)
- ► octubre (7)
- ► septiembre (4)
- ► agosto (4)
- ► julio (1)
- ► junio (5)
- ► mayo (2)
- ► abril (2)
- ► marzo (3)
- ► febrero (3)
- ► enero (3)

► 2022 (41)
- ► diciembre (7)
- ► noviembre (7)
- ► octubre (2)
- ► agosto (2)
- ► junio (8)
- ► mayo (6)
- ► abril (3)
- ► marzo (5)
- ► febrero (1)

► 2021 (27)
- ► diciembre (4)
- ► noviembre (2)
- ► octubre (4)
- ► septiembre (3)
- ► agosto (3)
- ► julio (2)
- ► junio (2)
- ► mayo (3)
- ► abril (3)
- ► marzo (1)

► 2020 (27)
- ► diciembre (2)
- ► noviembre (2)
- ► septiembre (3)
- ► agosto (4)
- ► junio (3)
- ► mayo (2)
- ► abril (1)
- ► marzo (3)
- ► febrero (5)
- ► enero (2)

► 2019 (32)
- ► diciembre (2)
- ► noviembre (4)
- ► octubre (2)
- ► septiembre (2)
- ► agosto (1)
- ► julio (2)
- ► junio (5)
- ► mayo (6)
- ► abril (1)
- ► marzo (2)
- ► enero (5)

► 2018 (31)
- ► diciembre (3)
- ► noviembre (3)
- ► octubre (1)
- ► septiembre (2)
- ► agosto (2)
- ► julio (1)
- ► junio (3)
- ► mayo (9)
- ► abril (2)
- ► marzo (2)
- ► febrero (1)
- ► enero (2)

► 2017 (20)
- ► noviembre (2)
- ► septiembre (3)
- ► agosto (2)
- ► julio (1)
- ► junio (4)
- ► mayo (2)
- ► abril (2)
- ► marzo (3)
- ► enero (1)

► 2016 (9)
- ► diciembre (1)
- ► mayo (1)
- ► abril (2)
- ► marzo (2)
- ► febrero (2)
- ► enero (1)

► 2015 (16)
- ► diciembre (1)
- ► noviembre (1)
- ► octubre (3)
- ► septiembre (1)
- ► agosto (1)
- ► junio (2)
- ► mayo (1)
- ► abril (2)
- ► marzo (2)
- ► febrero (2)

► 2014 (20)
- ► diciembre (2)
- ► noviembre (1)
- ► octubre (2)
- ► septiembre (2)
- ► junio (3)
- ► mayo (3)
- ► abril (1)
- ► marzo (1)
- ► febrero (3)
- ► enero (2)

► 2013 (29)
- ► diciembre (3)
- ► noviembre (3)
- ► octubre (3)
- ► septiembre (1)
- ► agosto (3)
- ► julio (2)
- ► junio (1)
- ► mayo (3)
- ► abril (2)
- ► marzo (4)
- ► febrero (2)
- ► enero (2)

► 2012 (47)
- ► diciembre (4)
- ► noviembre (4)
- ► octubre (2)
- ► septiembre (4)
- ► agosto (4)
- ► julio (4)
- ► junio (3)
- ► mayo (5)
- ► abril (6)
- ► marzo (4)
- ► febrero (3)
- ► enero (4)

► 2011 (67)
- ► diciembre (7)
- ► noviembre (4)
- ► octubre (5)
- ► septiembre (6)
- ► agosto (3)
- ► julio (2)
- ► junio (7)
- ► mayo (8)
- ► abril (7)
- ► marzo (4)
- ► febrero (3)
- ► enero (11)

► 2010 (59)
- ► diciembre (9)
- ► noviembre (9)
- ► octubre (8)
- ► septiembre (15)
- ► agosto (10)
- ► julio (3)
- ► junio (1)
- ► mayo (3)
- ► abril (1)

CONTACTO

rafaeljosediaz1971@gmail.com

Seguidores

LIBROS PUBLICADOS

La montagne de boue (poemas)

Edición bilingüe. Traducción al francés de Bernard Banoun. Éditions Vanloo, Aix-en-Provence (Francia), 2026.

Los onanistas (novela)

Editorial Caligrama, Sevilla, 2026

Tres flamboyanes (prosas)

Edición del autor, Tenerife, 2026

Ojos que ven abismos (relatos, 2010-2019)

Editorial Mercurio, Gran Canaria, 2026

Las pertenencias (Poemas)

Ril Editores, Chile / España / Colombia, 2025.

La montaña de barro (Poemas)

El sastre de Apollinaire, Madrid, 2023.

Luz que se escapa (Prosa)

RIL Editores, Chile / España / Colombia, 2022.

La penúltima agua (Poemas)

Editorial Mercurio, Madrid, 2022.

Duérmete, cuerpo mordido (Novela)

Editorial Mercurio, Madrid, 2022 (Imagen de cubierta: Carlos Rivero).

De un modo enigmático (Relatos)

Ediciones Franz, Madrid, 2021 (Dibujos de cubierta y de interior: Jesús Hernández Verano).

Y le sopla en los ojos para que vuelva a mirar (Poemas en prosa)

Ediciones Altazor, Chile, 2021 (Con quince fotografías de Valle Martín).

Demeurer suspendu (Poemas, edición francesa bilingüe)

Éditions Cheyne, colección 'D'une voix l'autre', Devesset, 2021. Traducción al francés de Bernard Banoun. Prólogo de Lionel Bourg.

Un suaire (Poemas, edición francesa)

Éditions L'Harmattan, colección 'Levée d'ancre'. Traducción al francés de Bernadette Engel-Roux.

Bajo los párpados de quien se aleja (Poemas)

Pre-Textos, Valencia, 2021. (Dibujo de cubierta: Jesús Hernández Verano).

Umbrales donde apenas llega la luz (Antología poética)

El Taller Blanco Ediciones, Bogotá (Colombia), 2019.

Al borde del abismo y más allá. Gustave Roud, Anne Perrier, Philippe Jaccottet (Ensayo)

Editorial Mercurio, Madrid, 2019.

Dos o tres labios (ocho cuadernos de un diario, 1998-2006)

Editorial Verbum, Madrid, 2018. (Dibujo de cubierta: Jesús Hernández Verano).

El letargo (Versión Kindle)

La playa del ojo, Tenerife, 2017.

El letargo (Relatos)

La playa del ojo, Tenerife, 2016.

Un sudario (Poemas)

Editorial Pre-Textos, Valencia, 2015.

Las transmisiones (Prosas)

Editorial Polibea - La espada en el ágata, Madrid, 2014.

El interior del párpado (Novela)

ATTK, Las Palmas, 2014 (Dibujo de cubierta: Augusto Vives).

La crepitación (Poesía reunida 1991-2006)

La Garúa, Santa Coloma de Gramenet, 2012 (Fotografía de portada: Mercedes Gómez Martín).

Disolución (Relato)

Léucade, Islas Canarias, 2011.

Insolaciones, nubes (Prosas)

Editorial Polibea, Colección Los Conjurados, Madrid, 2010 (Con nueve dibujos de José Herrera).

Algunas de mis tumbas (Relatos)

Ediciones Idea, Tenerife, 2009.

Detrás de tu nombre (Poemas)

Cajacanarias, Tenerife, 2009.

Una ruta de junio (Poemas)

Ediciones del 4 de agosto, Logroño, 2008.

Le crépitement (Poemas, edición francesa bilingüe)

L'Escampette, Chauvigny (Francia), 2007. Con un prefacio de Philippe Jaccottet y traducciones de Jacques Ancet, Bernard Banoun, Roberto San Geroteo, Claude Held y Guy Rochel.

Rutas y rituales (Ensayos)

Ediciones Idea, Tenerife, 2007.

Antes del eclipse (Poemas)

Pre-Textos, Valencia, 2007.

La nieve, los sepulcros (Diarios)

Ediciones Idea, Tenerife, 2005.

Moradas del insomne (Poemas)

La Garúa, Santa Coloma de Gramenet, 2005.

Al pie de las constelaciones (Prosas)

La playa del ojo, Tenerife, 2004 (Dibujo de cubierta: Jesús Hernández Verano).

Los párpados cautivos (Poemas)

Ediciones del Cabildo de Gran Canaria, Las Palmas, 2003.

Las laderas del rostro (Diarios)

La fragua de Vulcano, Tenerife, 2002 (Dibujo de cubierta: Gonzalo González).

La otra tierra (Diarios)

Ultramarino, Las Palmas, 2002 (Dibujo de cubierta: Luis Palmero).

La azotea - Réquiem (Poema)

Ateneo de La Laguna, Tenerife, 2001 (Con ocho dibujos de Vicente Rojo).

Llamada en la primera nieve (Poemas)

Editorial La Palma, Madrid, 2000 (Dibujo de cubierta: José Luis Medina Mesa).

El canto en el umbral (Poemas)

Editorial Calambur, Madrid, 1997 (Dibujo de cubierta: Karina Beltrán).

Las cuerdas invisibles (Poemas)

El Resplandor, Tenerife, 1996 (Con ocho dibujos de Jesús Hernández Verano).

Mi lista de blogs

Puentes de papel (José Luis Morante)

EL BIÓGRAFO DE JORGE LUIS BORGES.
Hace 10 horas.
En un bosque extranjero (Santos Domínguez)

Hijos de Homero
Hace 19 horas.
Pura Tura (Miguel Ángel Lama)

El viaje de Edipo
Hace 1 día.
El visir de Abisinia (José Ángel Cilleruelo)

Microlecturas | 71 | A morte é um som insuportável
Hace 2 días.
Figuras en la niebla (Carlos Huerga)

Agustín Gómez Arcos: "La mujer"
Hace 3 días.
Encuentros de lecturas (Santos Domínguez)

El olor de la Edad Media
Hace 5 días.
Un nécessaire malentendu (Claude Chambard)

Pascal Quignard, « Il faut peut-être dans la musique… »
Hace 6 días.
Nueva Provenza (Inti García Santamaría)

Cuatro poemas de Gaspar Peñaloza
Hace 2 semanas.
Picando voy (Nicolás Fabelo)

Consciencia y tiempo apuntando a Dios
Hace 4 semanas.
la comparecencia infinita

lieke marsman / tú eres quien entrevista
Hace 5 semanas.
Isla de lápices (Carlos Medrano)

Un brote
Hace 5 semanas.
ARQUITECTURA + CINE + CIUDAD

Materiales escenográficos para un museo del cine
Hace 1 mes.
Blog de la compositora Liza Lim

Tongue of the Land (2026)
Hace 6 meses.
Poesía, intemperie (José Luis Gómez Toré)

NOVEDAD EDITORIAL: MERCURIO
Hace 10 meses.
Via Sole (Carlos Vitale)

FRANCO COSTABILE
Hace 10 meses.
Arte, Literatura y Ciencia (Gustavo Ariel Schwartz)

V Encuentro sobre Ciencias y Humanidades
Hace 1 año.
Blog de Jesús Jiménez Domínguez

Ciudades (Meng Jiasheng)
Hace 7 años.
Las diosas y las nubes (Juan Manuel Macías)

Creatividad
Hace 7 años.
abcd (Xavier Farré)

Nosaltres tres, aquells tres
Hace 7 años.

Mostrar 5 Mostrar todo

Instituciones, espacios

Agence régionale pour l'écrit et le livre en Aquitaine
Association des amis de Gustave Roud
Ateneo de La Laguna
Ateneo de Madrid
Biblioteca Pública del Estado en Santa Cruz de Tenerife
Casa de Poesía Silva (Bogotá)
Casa del Lector (Madrid)
Casa del Traductor en Tarazona
Centre de recherches sur les lettres romandes (Université de Lausanne)
Centre de traduction littéraire (Université de Lausanne)
Círculo de Bellas Artes de Madrid
Colegio Oficial de Arquitectos de Canarias
Collège International des Traducteurs Littéraires en Arles
Escuela Literaria
Fundación César Manrique
Fundación Ortega Muñoz
I.E.S. Carrizal
I.E.S. Pintor Antonio López (Tres Cantos)
I.E.S. Puerto de la Cruz - Telesforo Bravo
I.E.S. Teobaldo Power
Instituto de Estudios Hispánicos (Puerto de la Cruz)
Internationaler Arbeitskreis Hermann Broch (Centro de Estudios Hermann Broch)
La Poeteca de Caracas
Librería de Mujeres de Canarias
Plural Ensemble
Übersetzhaus Looren (Casa del Traductor de Suiza)

Editoriales

Cuatro Ediciones
Ediciones Idea
Ediciones Igitur
Ediciones La Palma
Ediciones Trea
Editorial Micromegas
Editorial Periférica
Editorial Trifolium
Editorial Verbum
La Garúa Libros
Los conjurados / Polibea
Next Door Publishers
Pre-Textos
Quálea Editorial

Revistas literarias

7de7
El Coloquio de los Perros
Eldígoras
La nube habitada
Letras Libres
Mandorla
Otro Lunes
Periódico de Poesía de la UNAM
Poesía Digital
Revista Deriva
Revista Kafka
Revista Zurgai

Tema Awesome Inc.. Imágenes del tema de molotovcoketail. Con tecnología de Blogger.